Что посмотреть в Переславле-Залесском за 1 день

Именно на Плещеевом озере под Переславлем юный Пётр строил свою потешную флотилию, с которой, как говорят, и начинался русский флот; здесь до сих пор хранится подлинный петровский ботик «Фортуна». А ещё на берегу этого озера лежит древний Синий камень, языческий валун, что после дождя отливает синевой, и стоит белокаменный собор, заложенный при Юрии Долгоруком. Переславль-Залесский, город Золотого кольца и родина Александра Невского, соединил в себе домонгольскую старину, петровскую историю и красоту большого озера. Всё главное здесь реально осмотреть за день, особенно золотой осенью, когда над валами и озером стоит тишина. Рассказываем, что посмотреть в Переславле-Залесском за 1 день и как сюда добраться из Москвы.

Переславль-Залесский стоит на Ярославской земле, на берегу большого Плещеева озера, примерно в паре часов езды от Москвы. Это один из городов Золотого кольца, основанный ещё в двенадцатом веке князем Юрием Долгоруким, с древними храмами, монастырями и земляными валами. Здесь родился князь Александр Невский, а спустя века на местном озере молодой Пётр Первый делал свои первые морские опыты. Сегодня в Переславль едут ради старины, монастырей и живописного озера с языческим Синим камнем. Город компактный, и главное можно осмотреть за один насыщенный день, хотя и в плотном ритме, а особенно хорош он золотой осенью, когда туристов меньше, а берега озера и валы одеваются в золото. Ниже собрали маршрут на день.

Красная площадь, собор и валы

Начать знакомство с городом стоит с его древнего сердца, Красной площади, самой старой части Переславля. Здесь стоит белокаменный Спасо-Преображенский собор, заложенный при Юрии Долгоруком в середине двенадцатого века, один из древнейших сохранившихся храмов Северо-Восточной Руси. Скромный и строгий, он дошёл до нас почти в первозданном виде, а на его стенах сохранились древние граффити той далёкой эпохи. По преданию, в этом соборе крестили переславских князей. Площадь окружают старинные земляные валы двенадцатого века, насыпанные по указу того же Юрия Долгорукого; местами они поднимаются на высоту с трёхэтажный дом и кольцом очерчивают границы средневекового города. По валам можно прогуляться поверху, любуясь куполами храмов и городскими крышами, и это одно из любимых занятий гостей Переславля. Такое сочетание древнего собора и валов делает Красную площадь настоящей машиной времени.

Экскурсии по Переславлю-Залесскому →

От Красной площади удобно отправиться к переславским монастырям, которых в городе и окрестностях несколько. На высоком берегу стоит Горицкий Успенский монастырь, где сегодня работает музей-заповедник, а с колокольни устроена смотровая площадка с прекрасным видом на город и Плещеево озеро. Стоит знать, что ближе к зиме музей переходит на сокращённый режим, а подъём на колокольню и осмотр главного собора в холодный сезон закрывают, так что для осенней поездки это лучше учитывать. Неподалёку находятся древний Никитский монастырь с суровым собором времён Ивана Грозного, женский Никольский монастырь и Феодоровский монастырь, заложенный в память о старинной битве. Каждый из них по-своему хорош, и даже беглый осмотр одного-двух добавит поездке глубины.

Переславль-Залесский удивляет тем, как много всего умещается в небольшом городе: домонгольская старина, петровская история, языческие камни и живописное озеро соседствуют здесь буквально в получасе ходьбы друг от друга. Именно поэтому город давно любят и паломники, и семьи с детьми, и любители старины, и просто уставшие от мегаполиса горожане, которым хочется тишины и прогулок. Переславль удобно вписывается в путешествие по Золотому кольцу: отсюда рукой подать до Ростова Великого, Ярославля и Сергиева Посада, так что город легко сделать одной из остановок большого маршрута. А можно приехать сюда и отдельно, на выходные, чтобы никуда не спешить, обойти монастыри, подняться на валы, встретить закат над Плещеевым озером и почувствовать неспешный ритм русской провинции. Многие возвращаются в Переславль снова и снова, каждый раз открывая для себя новые монастыри, музеи и уголки берега, ведь за один приезд охватить всё сразу почти невозможно. Возьмите удобную обувь, заложите время на дорогу и прогулки, и Переславль обязательно подарит вам своё тихое очарование.

Забронировать жильё в Переславле →Реклама

Плещеево озеро, ботик Петра и Синий камень

Главная природная жемчужина Переславля, Плещеево озеро, входит в число крупных озёр средней полосы, и вокруг него раскинулся национальный парк. Здесь катаются на лодках и досках, ловят рыбу и просто гуляют по берегам, а осенью особенно приятно любоваться тихой водой в золотом обрамлении лесов. На берегу озера, в селе Веськово, находится музей-усадьба «Ботик Петра I», где будущий император в конце семнадцатого века строил свою потешную флотилию. Главный экспонат музея, подлинный ботик «Фортуна», одно из немногих судов, уцелевших после давнего пожара; сам музей открылся ещё в начале девятнадцатого века и стал одним из первых провинциальных музеев России. На берегу озера лежит и знаменитый Синий камень, огромный древний валун, оставшийся от языческого святилища у подножия Александровой горы; после дождя его серая поверхность отливает синевой. Он находится на территории национального парка, и проход к нему платный.

Подобрать тур по Золотому кольцу →

Любопытно, что символом Переславля с давних пор считается местная рыбка ряпушка, которую в старину называли царской сельдью и подавали к столу государей; недаром на городском гербе изображены две золотые рыбки. Сегодня переславская ряпушка занесена в Красную книгу, её вылов ограничен, и она находится под охраной, поэтому это скорее исторический символ города, чем гастрономический сувенир. Зато в Переславле есть множество забавных маленьких музеев, которые интересно разбавляют прогулку: Музей утюга с большой коллекцией старинных утюгов, Музей чайника с их весёлой подачей и Дом Берендея, центр народных промыслов с мастер-классами. А в посёлке Талицы, что в стороне от города, работает железнодорожный музей узкоколейной техники, но добираться до него дальше, поэтому его обычно оставляют на второй день или отдельную поездку.

Плещеево озеро задаёт Переславлю особое настроение. Широкая водная гладь в окружении полей и лесов видна из многих точек города, а с валов и с колокольни Горицкого монастыря открываются на неё лучшие панорамы. Летом озеро оживает: над водой мелькают паруса виндсёрферов и кайтеров, для которых Плещеево давно стало любимым местом, работают лодочные станции, а по берегам устраивают пикники. Осенью же здесь наступает тишина, вода становится стальной и зеркальной, а золотые берега придают пейзажу ту самую левитановскую грусть. Именно за это сочетание древней истории и большой воды Переславль так любят и художники, и обычные путешественники, приезжая сюда снова и снова в разные сезоны.

Оформить страховку для поездки →

Когда ехать и как добраться

Добираться до Переславля-Залесского удобнее всего на машине или автобусе. От Москвы до города около ста сорока километров по трассе М-8, Ярославскому шоссе, дорога на машине занимает примерно два-два с половиной часа. Регулярно ходят и рейсовые автобусы с московских автовокзалов, время в пути около трёх часов. А вот с железной дорогой сложнее: регулярного ежедневного поезда до самого города нет, по выходным сюда ходит только туристический Переславский экспресс, а обычной электричкой можно доехать до станции Берендеево примерно в двадцати километрах, откуда до города идёт автобус. Так что для поездки на день удобнее всего именно автобус или автомобиль, тем более что на машине легко объединить Переславль с другими городами Золотого кольца. Например, отсюда рукой подать до Ярославля, о котором у нас есть отдельный маршрут на выходные.

Что касается времени года, Переславль хорош в любой сезон, но золотой осенью особенно. В сентябре и начале октября туристов заметно меньше, чем летом, а берега Плещеева озера, валы и монастыри окрашиваются в тёплые краски; гулять по городу в это время особенно приятно. Летом здесь оживлённо: работают лодочные станции, идут прогулки по озеру, а на его глади мелькают паруса виндсёрферов. Зимой Переславль тих и заснежен. Планируя поездку осенью, учитывайте, что музеи, особенно Горицкий, ближе к зиме работают по сокращённому графику, а кафе в городе нередко закрываются рано, поэтому обед стоит запланировать заранее. Возьмите удобную обувь для прогулок по валам и берегу озера, заложите время на собор, монастыри, ботик Петра и Синий камень, и тогда даже один день в Переславле-Залесском подарит и древнюю старину, и красоту большого озера. А если получится задержаться на выходные, добавьте к маршруту дальние монастыри, музей паровозов в Талицах и неспешную прогулку по берегу Плещеева озера, и тогда город раскроется ещё полнее.

Найти билеты и добраться до Переславля →

Частые вопросы